BooknoFeesEi välityspalkkiota.
Miksi olemme olemassaIlmoita majoituksesi ilmaiseksi

Valitse kieli ja alue

EnglishUnited StatesEnglishUnited KingdomDeutschDeutschlandDeutschÖsterreichDeutschSchweizFrançaisSuisseItalianoSvizzeraDeutschLiechtensteinFrançaisLuxembourgDeutschLuxemburgNederlandsBelgiëFrançaisBelgiqueDeutschBelgienNederlandsNederlandFrançaisFranceEspañolEspañaItalianoItaliaΕλληνικάΕλλάδαPolskiPolskaČeštinaČeskoSlovenčinaSlovenskoSlovenščinaSlovenijaHrvatskiHrvatskaPortuguêsPortugalRomânăRomâniaLietuviųLietuvaTürkçeTürkiyeSvenskaFinlandSvenskaSverigeLatviešuLatvijaEspañolMéxicoEspañolEstados UnidosEnglishIndiaMelayuMalaysiaEnglishMalaysiaEnglishPhilippinesFilipinoPilipinasहिन्दीभारतالعربيةالإمارات العربية المتحدة繁體中文台灣EnglishNew Zealand日本語日本한국어대한민국EnglishSouth AfricaAfrikaansSuid-Afrika

Lisää kieliä on tulossa. Majoittajat kuvaavat kohteensa jo omilla sanoillaan kielestä riippumatta.

Miksi olemme olemassa
BooknoFees

Majoittajan itse listaamia kohteita. Majoittajan osuudesta ei peritä komissiota (0%), ja 3.9% kustannusosuus on sisällytetty kokonaishintaan.

Lataa App Storesta

© 2026 BookNoFees · Varaa. Ei kuluja.

Tutustu

Kaikki majoituspaikatRuoka ja juomaMiksi olemme olemassaMiten kohteet sijoitetaanLataa sovellus

Majoittajille

Ryhdy majoittajaksiMajoittajien opasSmoobu-integraatioListaa täällä ilmaiseksiLisää ravintolaKirjaudu sisään

Tarjoa majoitusta

Vuokraa lomamökkiVuokraa loma-asuntoVuokraa puumajaTiny Housen vuokrausTarjoa majoitusta teltassaTarjoa kaikkia majoitustyyppejä

Perustajakumppanit

KumppanuusohjelmaLataa strategiaHae kumppaniksiSuosittele BookNoFees-palveluaTutustu kumppaneihimme

Kohteet

Loma-asunnotEspanjaItaliaKreikkaRanskaPortugaliSaksaYhdysvallatBrasilia

Oikeudelliset tiedot

Oikeudellinen huomautusTietosuojaKäyttöehdot
TutustuToivelistatIlmoita ilmaiseksiKirjaudu sisään
MajoituspaikatRuoka ja juoma

Ylläpidätkö listaamatonta paikkaa? Lisää tai lunasta se

Muutama kohde alkuun

Tutustu koteihimme

KokonaishintaKarlsruheRauhallinen huoneisto, jossa on oma sisäänkäynti ja näkymä puutarhaan1 makuuhuone · 3 vierastaalk. 123 €Näytä majoitus →KokonaishintaRheinstettenRauhallinen huoneisto, jossa on puutarha ja pysäköintipaikka1 makuuhuone · 4 vierastaalk. 109 €Näytä majoitus →KokonaishintaRheinstettenRauhallinen loma-asunto, jossa on terassi ja näkymä puutarhaan1 makuuhuone · 4 vierastaalk. 92 €Näytä majoitus →KokonaishintaEttlingenRauhallinen loma-asunto, jossa on parveke ja lasten leikkialue1 makuuhuone · 4 vierastaalk. 94 €Näytä majoitus →KokonaishintaBodenmaisRauhalliset mökit metsässä1 makuuhuone · 4 vierastaalk. 244 €Näytä majoitus →KokonaishintaSanaryRauhallinen loma-asunto, jossa on aidattu puutarha2 makuuhuonetta · 5 vierastaalk. 53 €Näytä majoitus →KokonaishintaRheinstettenEsteetön galleriatyyppinen asunto, jossa on oma sisäänkäynti1 makuuhuone · 6 vierastaalk. 100 €Näytä majoitus →KokonaishintaSeviervilleMökki, jossa on sisäuima-allas, elokuvateatteri ja pelihuoneet5 makuuhuonetta · 16 vierastaalk. 1 722 €Näytä majoitus →
Näytä kaikki kodit

Ravintolat, kahvilat ja leipomot kohteessa Costa Calma

4746 lisää lähistöllä. Ravintolat ja kahvilat lähistöllä, vain tiedoksi: pöydän varaat suoraan paikasta.

Kauempana, lähin ensin
BookNoFees: Ola Nepal House, Lisbon
Ola Nepal House

Lisbon · intialainen · kasvisruoka · vegaaninen

Avenida Almirante Reis 179, 1000-048 Lisbon

+351939404092

ma–su 11:00–23:00

Lissabonissa sijaitseva intialaista ruokaa tarjoava ravintola. Tarjoaa ulkoilmatiloja, kotiinkuljetusta, ruoan noutoa sekä kasvisruokia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Stop Benfica, Lisbon
Stop Benfica

Lisbon · saksalainen kotiruoka · hampurilaiset · aamiainen

Rua dos Soeiros 338 A, 1500-585 Lisbon

+351217234963

ma–su 06:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan hampurilaisia ja kotiruokaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Di Casa - Casa Pizza, Lisbon
Di Casa - Casa Pizza

Lisbon · Pizza · lounas

Estrada da Luz 148 L, 1600-160 Lisbon

+351217275665

ma–pe 12:00–15:00

Ravintola Lissabonissa, joka tarjoilee pizzaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Zahir Kebab, Lisbon
Zahir Kebab

Lisbon · Döner kebab · kahvila · kasvisruoka

Avenida João XXI 24, 1000-300 Lisbon

+351931729044

ma–su 10:30–02:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan döner-kebabia ja kahvia. Tarjolla on ulkoilmatarjoilua, ruokaa mukaan sekä kasvisruokia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Pipe Coffee, Lisbon
Pipe Coffee

Lisbon · kahvila · aamiainen · lounas

Avenida João XXI 8e, 1000-301 Lisbon

+351211997719

ma–su 09:00–19:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjoaa ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Vává, Lisbon
Vává

Lisbon · kala ja äyriäiset · lounas · päivällinen

Avenida dos Estados Unidos da América 100, 1700-170 Lisbon

+351961551325

12:00–24:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan kalaa ja äyriäisiä. Tarjoaa ulkoilmatiloja.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Gleba

Rua Professor João Barreira 1A · leipomo · aamiainen · lounas

Rua Professor João Barreira 1A, 1600-635 Lisbon

+351968211655

ma–su 07:00–20:30

Leipomo Lissabonissa, jossa myydään leipomotuotteita.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Artisani

Lisbon · jäätelö · lounas · päivällinen

Rua Professor Francisco Gentil, 1600-625 Lisbon

+351217524564

su–to 12:00–20:00; pe–la 12:00–22:30

Jäätelöbaari Lissabonissa, jossa tarjoillaan jäätelöä. Tarjoaa ulkoilmatiloja.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Padaria Portuguesa

Lisbon · kahvila · aamiainen · lounas

Avenida da Igreja 34C, 1700-238 Lisbon

+351968492502

ma–su 07:00–20:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjolla on ulkoilmatiloja ja ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rio de Mel

Lisbon · pihvi ja grilli · aamiainen · lounas

Avenida da Igreja 25D, 1700-266 Lisbon

+351218498486

ti–su 10:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan pihvejä ja grilliruokia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Gelados Itália Conchanata

Lisbon · jäätelö · lounas · päivällinen

Avenida da Igreja 28A, 1700-237 Lisbon

+351218491741

ma–su 14:00–22:00

Jäätelöbaari Lissabonissa, jossa tarjoillaan jäätelöä.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Gleba

Rua Acácio de Paiva 3B · leipomo · aamiainen · lounas

Rua Acácio de Paiva 3B, 1700-003 Lisbon

+351927702098

ma–su 07:00–20:00

Leipomo Lissabonissa, jossa myydään leipomotuotteita.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Edo Sushi

Lisbon · Japanilainen ja sushi · lounas · päivällinen

Alameda dos Oceanos 31H, 1990-197 Lisbon

+351218943169

12:00–23:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan japanilaista ruokaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Burger Ranch

Lisbon · hampurilaiset · aamiainen · lounas

Praça do Oriente, 1990-223 Lisbon

+351282422274

ma–su 10:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva snackbaari, jossa tarjoillaan hampurilaisia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Starbucks

Aeroporto da Portela · kahvila · aamiainen · lounas

Aeroporto da Portela, 1700-008 Lisbon

ma–su 06:00–23:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjoaa ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Starbucks

Avenida do Índico · kahvila · aamiainen · lounas

Avenida do Índico, 1990-207 Lisbon

ma–pe 07:00–21:00; la, su 08:00–21:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjolla on ulkoilmatiloja ja ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Senhor Peixe

Lisbon · kala ja äyriäiset · lounas · päivällinen

Rua da Pimenta 35, 1990-254 Lisbon

+351218955892

su 12:00–15:30; ti–la 12:00–15:30, 19:00–22:30

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan kalaa ja äyriäisiä.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Pastelaria Suíça

Lisbon · saksalainen kotiruoka · kakut ja leivonnaiset · kahvila

5C, 1100-240 Lisbon

+351217933766

ma–su 08:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva leipomo, jossa tarjotaan kakkuja ja leivonnaisia sekä kahvila- ja kotiruokaa. Tarjolla on ulkoilma-istumapaikkoja.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattu kala
Dragoeiro

Água de Pau

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Dmitriy Tarasenko / Pexels

Rua do Cerco 29, 9560-206 Água de Pau

+351296247644

ma–su 12:00–15:00, 18:00–23:00

Dragoeiro sijaitsee Calourassa, Quinta do Mirantessa Água de Paun rannikon yläpuolella, ja se valmistaa rinnakkain kahta asiaa: sushia ja Azorien ruokaa. Sushin ja kuumennetun sushin lisäksi tarjolla on fuusioannoksia, alkupaloja ja salaatteja, lihaa, äyriäisiä, pastaa ja risottoa, açaíta ja jälkiruokia, sekä niitä täydentävä viinilista. Keittiö toimii yhden säännön mukaan – ”hävikillä ei ole varattua paikkaa” – ja pyrkii hyödyntämään jokaisen raaka-aineen ja jokaisen proteiinin täysimääräisesti. Se on avoinna joka päivä lounaalla ja päivällisellä, ja pöytiä voi varata puhelimitse tai TheForkin kautta.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Cappuccino keraamisessa kupissa
Queijadas do Morgado

Vila Franca do Campo · leipomo · kakut ja leivonnaiset · aamiainen

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Mikhail Nilov / Pexels

Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo

+351296581183

ma 09:00–19:00; ti 09:00–19:00; ke 09:00–19:00; to 09:00–19:00; pe 09:00–19:00; la 09:00–19:00; su 09:00–19:00

Queijadas do Morgado, joka sijaitsee Rua do Penedo -kadulla Vila Franca do Campossa, valmistaa yhtä ainoaa tuotetta, ja juuri siitä tämä kaupunki tunnetaan koko saaristossa: queijada da Vilaa. Kahvila kutsuu niitä Vila Franca do Campon fantastisiksi queijadoiksi, ainoiksi laatuaan – eikä se ole lainkaan liioittelua, sillä resepti on peräisin juuri tästä kaupungista. Queijada da Vila on pieni, uunissa paistettu leivonnainen, joka koostuu munista, sokerista ja maidosta ohuessa leivonnaiskuoressa; se kääritään paperiin ja myydään tusinittain. Nimestä huolimatta – queijo tarkoittaa juustoa – niissä ei ole juustoa. Niitä syödään aamupäivän välipalana kahvin kera, ja ne ovat juuri niitä, joita azorilaiset vievät mukanaan mantereella asuville sukulaisilleen, minkä vuoksi leipomo on suunniteltu pikemminkin mukaanotettavaksi kuin paikan päällä nautittavaksi. Se on avoinna joka päivä kello yhdeksästä aamulla seitsemään illalla, eikä sillä ole suljupäiviä, mikä on saaren leipomolle epätavallista ja kätevää – myös sunnuntaisin. Vila Franca do Campo oli São Miguelin ensimmäinen pääkaupunki, kunnes maanjäristys ja maanvyörymä tuhosivat sen vuonna 1522. Se sijaitsee etelärannikolla, noin 20 minuutin ajomatkan päässä Ribeira Chãsta itään rannikkotietä pitkin. Queijadas do Morgado löytyy osoitteesta Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattua tonnikalafileetä salaatin ja sitruunan kera
Adega Caloura

Água de Pau

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Adriano Bragi / Pexels

Rua da Caloura 15, 9560-206 Água de Pau

+351935614425

Adega Caloura on ravintola, joka sijaitsee vanhassa viinikellarissa Calourassa, Água de Pau:n alapuolella sijaitsevassa kalastajakylässä, jossa viinitarhat laskeutuvat merenrantaan kiviseinäisillä terasseilla. Holvattu tila, tynnyrit ja kynttilänvalo tekevät tästä paikasta etelärannikon tunnelmallisimman illallispaikan, ja ravintola on niin pieni, että pöytä kannattaa varata etukäteen. Keittiön tarjonta keskittyy ensisijaisesti kalaan ja mereneläviin: grillattua tonnikalaa ja tonnikalatartaria, kun kalastusalukset tuovat saalista, valkosipulikatkarapuja, mustekalaa sekä muutama kasvisruoka ja laaja valikoima Azoreiden ja Manner-Portugalin viinejä, jotka sopivat hyvin kellarin tunnelmaan. Ravintola on avoinna vain iltaisin ja vain tietyinä viikonpäivinä, jotka vaihtelevat vuoden mukaan – puhelinsoitto ennen matkaa säästää turhalta ajomatkalta.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Kokonainen grillattu kala valkoisella lautasella
Bar Caloura

Água de Pau

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Masuma Rahaman / Pexels

Rua da Caloura 20, 9560-226 Água de Pau

+351296913283

ma–su 11:00–22:00

Bar Caloura sijaitsee aivan merenrannalla Calourassa, pienessä satamassa Água de Paun alapuolella São Miguelin etelärannikolla. Se sai alkunsa 1980-luvulla paikallisten kalastajien kohtaamispaikkana, ja se on säilyttänyt tuon hengen: rento ilmapiiri, terassi meren äärellä, jossa aaltojen ääni kuuluu aterian yhteydessä. Keittiön tarjonta keskittyy tuoreeseen kalaan ja mereneläviin – merisimpukoihin, katkarapuihin ja päivän saaliiseen grillissä – sekä portugalilaisiin ruokiin. Ravintola on esteetön pyörätuolille, ottaa vastaan varauksia ja tarjoaa myös ruokaa mukaan.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Mustekalaa tomaattikastikkeessa ja vihanneksia
Pérola do Oceano

Água de Pau

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Deane Bayas / Pexels

Rua do Paúl 26, 9560-246 Água de Pau

+351296913161

Pérola do Oceano on perheravintola Água de Pau -kylässä, muutaman minuutin matkan päässä Ribeira Chãsta mäkeä ylös, jossa omistaja itse valmistaa ruokia ja ruokasali on täynnä postikortteja, valokuvia ja muistiinpanoja, joita vieraat ympäri maailmaa ovat jättäneet – sisustus on kasvanut vuosien mittaan ja on puolet syystä, miksi ihmiset palaavat takaisin. Ruoka on azorilaista kotiruokaa, mutkatonta ja runsasta: alkupaloiksi paistettuja chicharros-makrilleja, jotka ovat saarten pieniä makrillilajeja, uunissa paistettua mustekalaa, rapuja ja paistettuja katkarapuja; lihansyöjille grillattua naudan sisäfileetä sekä jälkiruoaksi papupuddingia tai talon omaa jäätelöä. Hinnat ovat kylätason hintoja. Paikka sopii paremmin perheillanviettoon kuin muodolliseen illalliseen.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattua pihviä, tarjoillaan vihannesten kera
Restaurante O Silva

Ribeira Grande · saksalainen kotiruoka · kala ja äyriäiset · lounas

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Vladimir Gladkov / Pexels

Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande

+351917725881

ma Suljettu; ti 12:00–15:00, 18:45–22:00; ke 12:00–15:00, 18:45–22:00; to 12:00–15:00, 18:45–22:00; pe 12:00–15:00, 18:45–22:00; la 12:00–15:00, 18:45–22:00; su 12:00–15:00

O Silva on tarjonnut ruokaa Rua Direita de Cimalla Ribeira Grandessa vuodesta 1979 lähtien – yli neljäkymmentä vuotta samaa keittiötä, joka perustuu sukupolvelta toiselle periytyneisiin perheresepteihin. Alueellinen luonne, perinne ja tuoreus ovat kolme asiaa, joilla ravintola kuvailee itseään, juuri tässä järjestyksessä. Ravintola on poikkeuksellisen tarkka siitä, mistä se tunnetaan, mikä säästää vierailijaa arvailulta. Kuuluisin ruokalaji on Bife à Silva. Sitten on tarjolla arroz de cherne com miolo de camarão – haukikalaa ja katkarapuja sisältävä riisi – sekä espetada de cherne com camarão, cavaco ja filetes de abrótea, eli haukikalan fileet. Cherne ja abrótea ovat näiden saarten syvänmeren kaloja, joita et ole todennäköisesti syönyt kotona. Ruokaa valmistetaan myös mukaan otettavaksi, mitä ravintola kutsuu nimellä ”makuja kotiin”. Ravintola on suljettu maanantaisin. Tiistaista lauantaihin se tarjoilee lounasta klo 12–15 ja illallista klo 18.15–22; sunnuntaisin on tarjolla vain lounas. Rua Direita de Cima -katu kulkee Ribeira Granden vanhankaupungin läpi; Ribeira Grande on saaren toiseksi suurin kaupunki, joka sijaitsee pohjoisrannikolla noin neljänkymmenen minuutin ajomatkan päässä Ribeira Chãsta. Ajomatka kulkee São Miguelin keskiosan yli harjanteen yli Lagoa do Fogo -järven ohi, mikä tekee matkasta sinne yhtä arvokkaan kuin sen päätteeksi nautittava ateria. O Silva sijaitsee osoitteessa Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattua tonnikalafileetä salaatin ja sitruunan kera
Alabote

Ribeira Grande · kala ja äyriäiset · kasvisruoka · vegaaninen

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Adriano Bragi / Pexels

Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande

+351296473516

ma 12:00–15:30, 19:00–22:00; ti 12:00–15:30, 19:00–22:00; ke Suljettu; to 12:00–15:30, 19:00–22:00; pe 12:00–15:30, 19:00–22:00; la 12:00–15:30, 19:00–22:00; su 12:00–15:30, 19:00–22:00

Alabote sijaitsee Rua East Providence -kadulla Ribeira Grandessa, São Miguelin pohjoisrannikolla. Rakennus on ensimmäinen asia, josta ravintola kertoo: arkkitehtuuri, joka on suunniteltu yhdistämään nykyaikainen, toiminnallinen rakentaminen ja maisema sen sijaan, että ne suljettaisiin toisistaan erilleen, ja auringonlasku on osa sitä, miksi sinne tullaan. Ravintola on tehnyt nimensä tunnetuksi tuoreella kalalla – kuten ravintola itse sanoo, Azorien meren parhailla antimilla, jotka on valmistettu huolellisesti. Alabote tarkoittaa ruijanpallasta, joten nimi kertoo jo kaiken. Se, mikä erottaa tämän paikan saaren useimmista ravintoloista, on ruokalistan monipuolisuus. Lihan ja kalan rinnalla ruokalistalla on vakiintuneena osana myös kasvis- ja vegaaniruokia, ja perinteinen azorilainen ruokavalikoima on myös säilytetty. Saaristossa, jonka keittiö perustuu naudanlihaan, sianlihaan ja kalaan, on hyvä tietää etukäteen, että tämä ravintola kohtelee vegaanista vierasta vieraana eikä ongelmana. Ravintola on avoinna kahdessa vuorossa – keskipäivästä puoli neljään ja sitten seitsemästä kymmeneen – ja se on suljettu keskiviikkoisin. Ribeira Grande on saaren toiseksi suurin kaupunki, noin 20 minuutin matkan päässä Ponta Delgadasta vuorenharjanteen yli ja 40 minuutin matkan päässä Ribeira Chãsta. Alabote sijaitsee osoitteessa Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Cappuccino keraamisessa kupissa
Louvre Michaelense

Ponta Delgada · kahvila · lounas · päivällinen

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Mikhail Nilov / Pexels

Rua Antonio Jose DAlmeida 8, 9500-053 Ponta Delgada

+351938346886

ma 11:00–00:00; ti 11:00–00:00; ke Suljettu; to 11:00–00:00; pe 11:00–00:00; la 11:00–00:00; su 11:00–00:00

Louvre Michaelense sijaitsee Rua António José d'Almeida -kadulla keskellä Ponta Delgadaa, São Miguelin pääkaupunkia. Talolla ei ole verkkosivustoa, joten täältä ei löydy mitään tietoa sen tarjonnasta; ainoastaan osoite, aukioloajat ja nimi voidaan mainita. Nimi ansaitsee oman lauseensa. Michaelense on São Miguelia kuvaava adjektiivi – henkilö tai asia, joka liittyy tähän saareen – joten ravintola kutsuu itseään saaren Louvrekseksi, mikä on vakavissaan esitetty suuri väite ja kertoo, että kyseessä on yhtä lailla esineitä esittelevä tila kuin paikka, jossa voi istua. Aukioloajat viittaavat pikemminkin koko päivän auki olevaan tilaan kuin palveluja tarjoavaan ravintolaan: kello 11 aamusta keskiyöhön, ilman taukoa, kuutena päivänä viikossa. Se on suljettu keskiviikkoisin, mikä on ainoa asia, jonka ympärille suunnitelmat kannattaa tehdä. Kolmetoista tuntia putkeen tarkoittaa, että kahvi kello kolmelta iltapäivällä ja jotain syötävää kello yhdeltätoista yöllä ovat yhtä lailla mahdollisia, ja kaupungissa, jossa useimmat keittiöt sulkevat ovensa lounaan ja illallisen välillä, juuri siinä on juju. Ponta Delgada sijaitsee noin puolen tunnin matkan päässä Ribeira Chãsta länteen etelärannikkoa pitkin, ja tämä katu sijaitsee vanhassakaupungissa, muutaman minuutin päässä satamasta ja kaupungin porteista. Louvre Michaelense sijaitsee osoitteessa Rua António José d’Almeida 8, 9500-053 Ponta Delgada.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Paistettuja kalmarirenkaita salaatin ja dippikastikkeen kera
Soun Cafe and Restaurant

Serrekunda · saksalainen kotiruoka · aamiainen · lounas

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Farhad Ibrahimzade / Pexels

Bertil Harding Highway 7, Serrekunda

+2202335847

ma 07:30–23:00; ti 07:30–23:00; ke 07:30–23:00; to 07:30–23:00; pe 07:30–23:00; la 08:30–23:00; su 08:30–23:00

Soun on kahvila ja ravintola Bertil Harding Highwaylla, rannikkotiellä, joka kulkee Gambian Atlantin rannikkoa pitkin. Se kuvaa tarjontaansa aamiaiseksi, brunssiksi ja paljon muuksi – afro-fusion-keittiötä, jossa on nostalgista gambialaista tunnelmaa. Nimi kantaa koko idean, ja ravintola selittää sen. Soun tulee wolofinkielisestä sanasta souna, joka tarkoittaa paikallista hirssilajiketta, ja se on kunnianosoitus Joycen isoäidille, Kumba Soun Sannehille, joka syntyi souna-sadonkorjuukaudella. Ravintola, joka on nimetty viljalajin ja isoäidin mukaan, kertoo ruoan juurista jo ennen kuin olet lukenut yhtään ruokalistaa. My Gambia Magazine kuvaili tilaa makujen fuusioksi, jossa on vieraanvarainen ilmapiiri, lämmin valaistus, pehmeä musiikki ja sisustukseen sopivasti pukeutunut henkilökunta – jokainen osa sitä, he kirjoittivat, heijastaa Joycen sitoutumista. Keittiössä on erilliset ruokalistat aamiaiselle, lounaalle ja illalliselle sekä juomille. Ravintola avaa ovensa arkisin kello puoli kahdeksan aamulla ja viikonloppuisin kello puoli yhdeksän, ja se on avoinna joka päivä kello 23:een asti ilman suljettuja päiviä. Rantatie yhdistää Bijilon, Kololin ja Serrekundan, joten ravintola sijaitsee vain muutaman minuutin päässä rantahotelleista ja Bijilon metsäpuistosta, jossa punaiset colobus-apinat laskeutuvat polulle. Serrekunda on Gambian suurin kaupunki, huomattavasti pääkaupunkia suurempi, ja sen alapuolella sijaitsevalla rannikkokaistaleella sijaitsee lähes kaikki, mitä matkailija tarvitsee. Soun löytyy osoitteesta Bertil Harding Highway 7, Serrekunda, Gambia.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Juustovalikoima hedelmillä ja pähkinöillä tarjoilulautasella
Alliance Café

Serekunda

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Farhad Ibrahimzade / Pexels

67 Kairaba Avenue, Serekunda

+2203717777

ma–su 11:00–22:00

Alliance Café avattiin helmikuussa 2021 Alliance Française de Banjulin puutarhassa, instituutin rakennuksessa Kairaba Avenuella. Se perustettiin kahvilaksi ja ravintolaksi kaikille, yhdistäen taiteen, kulttuurin ja ruoan yhteen paikkaan. Keittiö on ranskalais-italialaishenkinen, ja puutarhassa järjestetään säännöllisesti iltaisia: ranskalaisten juustojen ja viinien maisteluja sekä perinteistä koramusiikkia sisäpihan rauhassa. Se on avoinna aamusta iltaan, viikonloppua kohti pidempään.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Juustopizza, jonka päällä on kirsikkatomaatteja
The Fajara Garden Restaurant

Serrekunda · aamiainen · lounas · päivällinen

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Marcelo Oliveira Santana / Pexels

1st Street East, Serrekunda

+2203717777

ma 08:30–00:00; ti 08:30–00:00; ke 08:30–00:00; to 08:30–00:00; pe 08:30–00:00; la 08:30–00:00; su 11:00–00:00

Fajara Garden Restaurant sijaitsee 1st Street East -kadulla Fajarassa, Gambian rannikolla. Ravintolalla ei ole verkkosivustoa, joten täältä ei löydy tietoa keittiön tarjonnasta; tiedot saa soittamalla ravintolaan. Nimestä voi päätellä, että kyseessä on puutarharavintola, ja tässä ilmastossa se on pikemminkin käytännöllinen kuin koristeellinen ero. Gambian rannikolla on kuuma ja puolet vuodesta kosteaa; syöminen puiden alla katon sijaan on ero mukavan illan ja kärsimyksen välillä, minkä vuoksi tunnetuimmat paikat täällä ovat puutarhoja. Aukioloajat ovat pitkät ja alkavat aikaisin: kello kahdeksan puoli yhdeksästä aamulla keskiyöhön asti, kuutena päivänä viikossa, sunnuntaisin sen sijaan kello yhdestätoista alkaen. Ravintolalla ei ole suljupäivää eikä taukoa aterioiden välillä, joten aamiainen, pitkä lounas ja myöhäinen illallinen nautitaan kaikki samassa paikassa. Fajara sijaitsee Bakau ja Kololin välissä, hieman rannikosta sisämaahan päin, ja se on yksi rannikkoalueen vanhemmista asuinalueista — rauhallisempi kuin Senegambia-tie ja lyhyen taksimatkan päässä siitä. Bijilo, jossa on metsäpuisto ja rannahotellit, sijaitsee muutaman kilometrin päässä etelään. Paikkojen välillä liikutaan jaetulla taksilla tai vihreillä turistitakseilla, jotka molemmat ovat edullisia; rannikkotietä pitkin käveleminen pimeän tultua ei kuulu paikallisiin tapoihin. The Fajara Garden Restaurant sijaitsee osoitteessa 1st Street East, Fajara, Gambia.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Valkosipulikatkarapuja, koristeltu hienonnetuilla yrtteillä, mustassa kulhossa valkoisella lautasella
Darboes Restaurant

Serrekunda · päivällinen · myöhäisillan ruokailu · ulkoterassipaikat

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Павел Хлыстунов / Pexels

Senegambia Road, Serrekunda

+2207816814

ma 17:00–02:00; ti 17:00–02:00; ke 17:00–02:00; to 17:00–02:00; pe 17:00–02:00; la 17:00–02:00; su 17:00–02:00

Darboe’s Restaurant sijaitsee Senegambia Roadilla Kololissa. Ravintolalla ei ole verkkosivustoa, joten tässä ei kerrota mitään sen ruoasta – vain se, mitä voidaan tarkistaa, ja aukioloajat ovat siinä kaikkein paljastavin seikka. Ravintola avaa ovensa kello viisi iltapäivällä ja sulkee kello kaksi seuraavana aamuna, joka päivä viikon jokaisena päivänä. Lounasta tai aamiaista ei tarjota lainkaan. Keittiö, joka avaa vasta illalla ja on auki kello kahteen asti, on pikemminkin ilta- ja yöpaikka kuin ravintola, jolla on myöhäinen aukiololupa, ja kuka tahansa, joka kulkee ohi keskipäivällä, huomaa sen olevan suljettuna. Se sopii kadulle. Senegambia Road – joka tunnetaan yksinkertaisesti nimellä Strip – on Gambian rannikon matkailualueen keskus, ravintoloiden, baarien ja hotellien ketju Kololin ja rannan välissä, ja siellä on vilkkainta pimeän tultua. Darboe on yksi yleisimmistä gambialaisista sukunimistä, ja ravintola, jonka nimessä se esiintyy selvästi, viittaa pikemminkin paikalliseen taloon kuin hotellin ruokasaliin. Bijilo sijaitsee aivan Kololin eteläpuolella, joten sinne on lyhyt taksimatka tai pitkä kävelymatka siellä sijaitsevista ranta-hotelleista. Gambia on Afrikan mantereen pienin maa – kapea maakaistale joen molemmin puolin, jonka leveys ei missään kohdassa ylitä viittäkymmentä kilometriä – ja sen koko matkailurannikko on tämä yksi rannikkoalue, minkä vuoksi niin suuri osa siitä keskittyy yhdelle tielle. Darboe’s Restaurant sijaitsee Senegambia Roadilla, Kololissa, Gambiassa.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattua kalaa sitruunalla
Darboe's Restaurant

Kololi

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Elsa silva / Pexels

Senegambia Strip, Kololi

+2207816814

ma–su 11:00–22:00

Darboe's on gambialaisomistuksessa oleva baari ja ravintola Kololin Senegambia Stripin keskellä. Se avaa jo aamiaisaikaan ja pysyy vilkkaana myöhään yöhön asti, ja useimpina iltoina siellä soittaa yhtye, suurelta ruudulta näytetään urheilua ja asiakkaille on tarjolla ilmainen Wi-Fi. Keittiö tarjoilee gambialaista ja kansainvälistä ruokaa, ja juuri gambialaiset ruokalajit saavat ihmiset palaamaan: fish benachin, riisiä, joka on kypsennetty yhdessä padassa kalan ja kasvisten kanssa maustetussa tomaattiliemessä; yassa, kanaa tai kalaa terävässä sipuli- ja sitruunakastikkeessa; ja domoda, maapähkinäpataa riisin kanssa. Ulkona on pöytiä.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Croissant, jonka kanssa tarjoillaan hilloa
La Parisienne Brusubi

Bijilo

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Augustinus Martinus Noppé / Pexels

Brusubi Turntable, Bertil Harding Highway, Bijilo

+2202030133

ma–su 9:00–24:00

La Parisienne on gambialainen leipomo-kahvila, joka on valmistanut leivonnaisia ranskalaisella tyylillä vuodesta 1993 lähtien. Tämä on sen Bijilon sivuliike, joka sijaitsee Brusubin kääntölaitteen luona, muutaman minuutin päässä Senegambia-alueesta ja Bijilon rannan hotelleista. Tiskillä on tarjolla croissanteja, pains au chocolat -leivoksia, torttuja ja juhlakakkuja; sen takana sijaitsevasta keittiöstä tarjoillaan aamiaista, voileipiä, shawarmaa, pizzoja sekä päivittäisiä aterioita koko päivän ajan, ja valikoimaan kuuluu myös kunnon kahvia ja tuoreita mehuja. Tila on täysin ilmastoitu, mikä on kuumana iltapäivänä puolet sen viehätyksestä, ja ulkona on pöytiä viileämpiin tunteihin. Paikka avaa aamulla ja pysyy auki myöhään, joten se sopii yhtä hyvin aamukahville kuin myöhäiselle jälkiruoalle rantapäivän päätteeksi.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Grillattu kala
Restaurante Náutico Deportivo de Ribeira

Ribeira · Espanjalainen · pihvi ja grilli · kala ja äyriäiset

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa José Antonio Otegui Auzmendi / Pexels

Puerto Deportivo, s/n, planta 1ª, 15960 Ribeira

+34981835389

Restaurante Náutico Deportivo de Ribeira tarjoaa mereneläviä herkkuja sekä suoran näkymän venesatamaan ja Ría de Arousaan. Ravintola sijaitsee urheilusataman ensimmäisessä kerroksessa, ja sen ruokasali avautuu merelle päin. Ravintolan henkilökunta on palvellut asiakkaita täällä vuodesta 1995 lähtien, ja läheinen kalamarkkinat ovat edelleen keskeisessä asemassa ravintolan keittiön tyylin määrittelyssä. Päivittäiset käynnit kalamarkkinoilla muovaavat ruokalistan, joka perustuu tuoreeseen kalaan ja äyriäisiin, jotka valmistetaan perinteiseen tyyliin. Grillattua turskaa, paikallista kalaa ja sekagrillattuja mereneläviä on tarjolla useita vaihtoehtoja, ja ravintola korostaa myös merikärpäsiä, katkarapuja ja muita kausittaisia äyriäisiä. Kysy, mitä päivän tarjontaan kuuluu: tämän tyyppisen keittiön viehätys piilee osittain juuri siinä, että voi valita juuri tuoreesta saaliista. Riisiruokiin kiinnitetään erityistä huomiota. Hummeririisi on talon erikoisuus, ja ravintolan akvaariossa pidetään eläviä hummereita Ría de Arousasta. Toisessa annoksessa yhdistyvät paikallinen ruskea rapu ja katkaravut. Lihaa suosiville ruokailijoille erikoisuuksiin kuuluvat naudan kyljys, entrecôte ja sisäfilee. Kotitekoiset jälkiruoat tarjoavat lempeän lopun aterialle, ja valikoimasta löytyy muun muassa juustokakkua, sitruunamousse ja punamarjainen panna cotta. Paikassa on myös kahvila, jossa voi nauttia aamiaista tai aperitiiviä, joten vierailun ei tarvitse aina tarkoittaa täyttä mereneläviä sisältävää lounasta. Takeaway-ateriat ja ryhmäjuhlat voidaan järjestää suoraan paikan päällä. Soita etukäteen tarkistaaksesi ajankohtaiset aukioloajat ja keskustele haluamistasi äyriäis- tai riisiruokavaihtoehdoista varausta tehdessäsi. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitseva satama-osoite on hyvä muistaa, kun etsit sisäänkäyntiä.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Pizza
Restaurante Tío Pepe

Ribeira · Pizza · Espanjalainen · pihvi ja grilli

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Anthony Rahayel / Pexels

Paseo das Carolinas, 34 Bajo, 15960 Ribeira

+34981874692

Restaurante Tío Pepe on Ribeirassa sijaitseva ravintola, jossa yhdistyvät galicialainen grilliravintola ja mereneläviä tarjoava ravintola sekä laaja valikoima käsintehtyjä pizzoja. Yritys aloitti toimintansa Aguiñossa 1980-luvulla ja rakensi maineensa paistetun imeväisporsaan ja grillattujen lihojen ansiosta, ennen kuin se kehitti kuumakivellä paistetun naudanlihan, joka on edelleen talon erikoisuus. Nykyään ravintola sijaitsee Paseo das Carolinas -kadulla, ja siellä on tilaa sekä arjen aterioille että pienille juhlille. Pizza on merkittävä osa valikoimaa. Margherita-pizzassa yhdistyvät tomaatti, mozzarella ja oregano, kun taas muissa versioissa käytetään serranokinkkua, tonnikalaa, neljää juustoa tai vihanneksia. Joissakin pizzoissa hyödynnetään paikallisia raaka-aineita, kuten mustekalaa paprikan ja oliiviöljyn kera. Tarjolla on useita eri kokoja, mikä tekee pizzasta käytännöllisen vaihtoehdon ryhmälle tai majoitukseen vietäväksi ateriaksi. Perinteisempää ruokailua varten ruokalistalla on grillattuja katkarapuja, valkosipulikatkarapuja, partaveitsisimpukoita, kampasimpukoita ja simpukoita marinera-kastikkeessa. Kausittaiset sinisimpukat ja sydänsimpukat täydentävät kalavalikoimaa, johon kuuluu esimerkiksi piikkikampelaa ja meribassia. Lihavalikoimaan kuuluu galicialaisia naudanlihapaloja, churrascoa ja kuumakivellä paistettua naudanlihaa vähintään kahdelle hengelle. Ravintola pyytää asiakkaita tilaamaan sekalihagrillit etukäteen. Ruokaa voi tilata mukaan tai kotiin toimitettavaksi, ja henkilökunta voi tarkentaa toimitusalueen tilauksen yhteydessä. Tiloissa on katettu terassi, yksityisempi ruokailutila sekä esteettömät WC:t, joissa on vauvanhoitotilat. Vegaaniset, allergiaa koskevat ja gluteenittomat toiveet on ilmoitettava etukäteen. Varauskäytännöt muuttuvat kesällä, joten ota yhteyttä suoraan ravintolaan saadaksesi ajantasaiset tiedot pöytävarauksista, aukioloajoista ja ruoista, jotka on tilattava etukäteen.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Viipaloitu pihvi, tarjoillaan vihannesten kera
Casa Fontao

Ribeira · Espanjalainen · pihvi ja grilli · kala ja äyriäiset

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Rasul Yarichev / Pexels

Avenida da Coruña, 149, 15960 Ribeira

+34618610171

Casa Fontao on perinteikäs perheravintola, joka sijaitsee Avenida da Coruñalla Ribeiran kaupunginosassa, lähellä Coroso-rantaa. Vuonna 1963 perustettu ravintola jatkaa toimintaansa nykyään perheen uuden sukupolven johdolla remontin jälkeen. Keittiö noudattaa perinteistä galicialaista linjaa, ja tarjolla on kausittaisia kalaruokia, liharuokia ja kotitekoisia jälkiruokia, mikä tekee ravintolasta kätevän pysähdyspaikan, kun rannikolla vietetty retki vaatii täyden aterian. Ruokalistalla on runsaasti paikallista luonnetta. Alkupaloina on tarjolla esimerkiksi mustekalaa á feira -tyyliin, simpukoita, partasimpukoita sekä naurislehtien ja vuohenjuuston yhdistelmiä sisältäviä kroketteja. Kalavaihtoehtoihin kuuluvat galicialaistyylinen turska, paistettu tursan selkäfilee, meribassi ja rausku. Liharuokia on tarjolla naudan entrecôtesta Ribera del Duero -viinissä haudutettuihin sianposkiin ja San Simón -juustolla maustettuun sianfileeseen. Riisi on toinen syy varata vierailulle aikaa. Ravintola edellyttää vähintään kahta ruokailijaa ja valmistusaikaa noin 45 minuuttia; vaihtoehtoina on mereneläviä, vihanneksia ja lihaa. Tarjolla on erillinen kasvisruokalista, jonka perustana ovat vihannekset, kikherneet ja naurislehdet, sekä lasten ruokalista. Casa Fontao mainostaa myös gluteenittomia ruokia ja kehottaa asiakkaita keskustelemaan toiveistaan suoraan henkilökunnan kanssa. Kotitekoinen jälkiruoka voi olla riisivanukasta, juustokakkua tai suklaa-pähkinä-browniea. Ryhmät voivat sopia ateriasta ravintolan kanssa, ja osa ruokalistan annoksista on saatavilla myös mukaan otettavaksi. Lähellä on pysäköintipaikkoja, ja ravintola ilmoittaa, että lemmikit ovat tervetulleita. Mainitse varauksen yhteydessä ruokavaliotoiveet, lemmikit tai riisiannoksen tilaus, jotta henkilökunta voi selittää nykyiset vaihtoehdot ja käytännön järjestelyt.

BookNoFees: Esimerkkikuva: Pihvi
Asador O Matadero

Ribeira · Espanjalainen · pihvi ja grilli · hampurilaiset

Esimerkkikuva ruoasta — kuva ei ole otettu tässä paikassa Nano Erdozain / Pexels

Outeiro, 7, Artes, 15968 Ribeira

+34981872775

Asador O Matadero on grilliravintola Artesissa, Ribeiran kunnassa. Sen keittiössä liha ja kala paistetaan hiilillä, ja ruokia täydentävät läheisiltä markkinoilta hankitut vihannekset ja muut raaka-aineet. Ravintola on ollut toiminnassa jo yli kolme vuosikymmentä, ja se on uudistanut ruokailutilojaan säilyttäen kuitenkin perinteisen keittiön tarjonnan ytimessä. Erityistä huomiota kiinnitetään naudanlihaan. Ruokalistalla erotellaan eri leikkaukset ja rodut sen sijaan, että kaikkia pihvejä käsiteltäisiin samana vaihtoehtona: entrecôte, sisäfilee ja picanha löytyvät valikoimasta suurempien luullisten leikkausten ja useista lihalajeista koostuvan kuumakivimaistiaisen rinnalla. Tarjonta vaihtelee, joten kannattaa kysyä henkilökunnalta, mitä paloja on tarjolla ja miten suurempi pala tulisi jakaa. Grilliruokia voi kokeilla myös muilla tavoin. Turskaa tarjoillaan confit-sipulin ja perunaviipaleiden kera, kun taas pienet paikalliset mustekalat tuodaan kuumalta lautaselta valkosipuliöljyn kera. Ibérico-sianliha, artesaanileivässä tarjoiltu naudanlihahampurilainen ja hitaasti kypsytetyllä naudan kylkiluulla täytetty brioche laajentavat ruokalistaa. Mereneläviä sisältäviin alkupaloihin kuuluu esimerkiksi kalmaria, partaveitsiä ja kampasimpukoita, mikä ylläpitää yhteyttä Ribeiran rannikkoon lihaspesialiteettien rinnalla. Jälkiruokia ovat muun muassa uunissa paistettu juustokakku, lämmin valkosuklaakastike ja Albariño-viinillä maustettu mangosorbetti. Ravintola tarjoaa myös arkipäivien kiinteän menun ja voi järjestää räätälöityjä menuja ryhmille. Ota suoraan yhteyttä ravintolaan keskustellaksesi päivän lihaleikkeistä, suuremmista lihatilauksista tai juhlatilaisuuksista. Tällainen keskustelu on täällä erityisen hyödyllistä, sillä leikkauksen, painon ja valmistustavan valinta vaikuttavat ateriaan yhtä paljon kuin ruokalajin valinta.

TakaisinSivu 3/132Seuraava

Pyöritätkö ravintolaa, kahvilaa tai baaria?

Listaa se. Se ei maksa mitään ja vie kaksi minuuttia. Vieraat näkevät puhelinnumerosi ja soittavat suoraan sinulle — emme tule väliin, emme ota varausmaksua emmekä varaa pöytiä.

Listaa ilmaiseksi

Eikö tämä ole ravintolasi? Ehdota tuntemaasi paikkaa — tiliä ei tarvita.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös