Ravintolat, kahvilat ja leipomot kohteessa La Palma

Juan Mayor 42, 38700 Santa Cruz de La Palma

+34922411024

ma–la 12:30–23:00; su 12:30–17:30

Chipi Chipi kasvoi pienestä naapurustokaupasta kasvien ja kukkien ympäröimäksi ravintolaksi Velhocossa, Santa Cruz de La Palman yläpuolella. Yanes-Herrera-perhe saapui Tigalatesta 1950-luvun lopulla ja alkoi myydä elintarvikkeita sekä tarjota tapaksia ja viiniä naapureille. Korttipelit, domino, tarinankerronta ja musiikki olivat osa noita varhaisia kokoontumisia. Ravintolan nimi on peräisin siellä esitetystä suositusta laulusta, ja liiketoiminnan alku ajoittuu tammikuuhun 1960. Laajentuessaan ravintolaan lisättiin grilli, ruokasali, terassi sekä erilliset yksityiset ruokailutilat. Palmeron taiteilija Luis Moreran myöhemmin tekemä uudistus säilytti ravintolan alkuperäisen luonteen. Nykyään grillattu liha on edelleen keskeinen osa ruokalistaa. Naudan kyljykset, sian kyljykset ja kylkiluut, kana, kani ja vuohi esiintyvät makkaroiden ja saaren makean verimakkaran rinnalla. Lisukkeina tarjotaan ryppyisiä perunoita, ranskalaisia, punaista mojo-kastiketta ja aliolia. Perinteiset alkupalat, kuten gofio escaldado, chicharrones, vuohenjuusto ja grillattu juusto, antavat aterialle selvästi paikallisen pohjan. Keittoihin kuuluu kanarialainen puchero, kikhernekeitto ja picadillo-keitto, kun taas turska sipulilla tarjoaa kalavaihtoehdon. Jälkiruoat jatkavat saariteemaa bienmesabella, Príncipe Albertolla, quesillolla ja gofio-mousella sekä kotitekoisella juustokakulla ja sitruunakreemillä. Erilaisissa ruokailutiloissa voi nauttia sekä tavallisia aterioita että järjestää yksityisempiä tilaisuuksia. Ravintola järjestää muun muassa häitä, ristiäisiä, ehtoollisia ja yritysten illallisia. Pysäköintialueella on liikuntarajoitteisille varattuja paikkoja. Allergioista tai ruoka-aineintoleransseista kärsiviä asiakkaita pyydetään tiedustelemaan henkilökunnalta yksittäisten ruokien ainesosia, ja pöytiä voi varata puhelimitse.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Subida de la Concepción, 2, 38710 Breña Alta

+34922412635

ti–la 13:00–23:00; ma, su Suljettu

Casa Osmunda sijaitsee perinteisessä talossa Breña Altassa, La Concepcióniin nousevalla tiellä. Ennen kuin rakennuksesta tuli ravintola, se toimi levähdyspaikkana kauppiaille, jotka matkustivat Santa Cruz de La Palman ja Los Llanosin välillä. Sen nimi säilyttää muistona Doña Osmundan, naisen, joka huolehti talosta. Ravintola avattiin toukokuussa 2007, ja siinä on säilytetty nelisivuinen katto, kuisti sekä vulkaanisesta kivestä rakennetut sisäseinät. Kaksi ruokasalia ja terassi tarjoavat erilaisia tunnelmia, kun taas entinen vesisäiliö, jossa on holvattu katto, toimii tilana yksityisjuhlille. Keittiö ottaa lähtökohdakseen kanarialaiset reseptit ja yhdistelee niihin nykyaikaisia ainesosia. Ruokalistalla on tarjolla paikallisia juustoja ja munakoisoa ruokosokerisiirapilla sekä perunoiden sisään käärittyä kania salmorejo-kastikkeessa. Kalaruokia ovat esimerkiksi tonnikala passionhedelmällä, kurpitsalla ja teriyakikastikkeella, ja keittiö tarjoaa myös tuoreita kalavinkkejä. Naudan kylkiluut, haudutettu sianposki ja naudanfilee antavat lihavalikoimalle merkittävän aseman. Trooppiset hedelmät esiintyvät toistuvasti, muun muassa avokado-, katkarapu- ja mangovalmisteessa, joka on maustettu passionhedelmällä. Jälkiruoat jatkavat tätä kontrastisten makujen kiinnostusta: tarjolla on juustovaahtoa ja passionhedelmää, lämmin juustokakku sekä avokado- ja tuorejuustokerma, jossa on timjamiöljyä ja mangoa. Erillinen lasten valikoima sisältää vasikanleikettä ja kanaa ranskalaisilla. Viinivalikoima on toinen osa ravintolan identiteettiä, ja henkilökunta on valmiina suosittelemaan sopivaa pulloa valittujen ruokien kera.

Placeta de Borrero 1, 38700 Santa Cruz de La Palma

+34922415273

La Placeta sijaitsee perinteisessä kanarialaisessa talossa Placeta de Borreron vieressä Santa Cruz de La Palman keskustassa. Sen sisäänkäynti avautuu pienelle aukiolle, kun taas takapuolella on kaupungille tyypilliset merinäköalaparvekkeet. Rakennuksessa yhdistyvät terassi, sisäbistro ja ravintolasalit, mikä tarjoaa vieraille useita tapoja nauttia samasta paikasta. Paikassa on myös yksityishuone yritysten illallisia ja juhlia varten. David Leiva Ruiz, kotoisin Vallsista Tarragonasta, on johtanut ravintolaa elokuusta 2007 lähtien. Hänen lähestymistavassaan yhdistyvät huolellisesti valitut raaka-aineet ja huomaavainen palvelu, tilasivatpa vieraat sitten voileivän, jakaisivat tapaksia tai istuisivat nauttimaan runsasta ateriaa. Terassilla on oma valikoima voileipiä, tapaksia ja kakkuja, ja ruokailijat voivat valita myös liha-, kala- ja kasvisruokia ravintolan ruokalistalta. Bistron sisätiloissa alkuperäiset seinät ja katot ovat säilyneet osana sisustusta. Puinen baaritiski, jakkarat, pienet pöydät ja valokuvat historiallisesta Santa Cruzista antavat tälle tilalle erilaisen luonteen kuin avoimella aukiolla. Ikkunoiden vieressä on kaksi pöytää, ja kahvivalikoimaan kuuluu paikallinen kahvijuoma liköörillä. Ravintolan erikoisuuksiin kuuluvat lohi- ja avokadotartar sekä naudan sisäfileepalat kermaisessa konjakkikastikkeessa sienien ja perunoiden kera. Lämmin suklaafondant jäätelön kera on yksi ravintolan tunnetuimmista jälkiruoista. Keittiö voi mukauttaa ruokia ruoka-aineallergioiden ja -intoleranssien mukaan. Tarjolla on sekä kevyempiä ruokia että kattava ravintolamenu, joten La Placeta sopii niin kaupunkikävelyn taukoon kuin suunniteltuun ystävien kanssa vietettävään kokoontumiseenkin.

Avenida Marítima 51, 38700 Santa Cruz de La Palma

+34922420389

La Isla de Goya yhdistää Aragónin perhejuuret La Palman raaka-aineisiin ja ruokaperinteisiin. Toukokuussa 2015 perustettu ravintola sijaitsee Avenida Marítimalla Santa Cruz de La Palmassa, lähellä kaupungin tunnusomaisia parvekkeita. Ravintolan tyyli on rento, ja tarjolla on tapaksia sekä suurempia annoksia, joita voi jakaa pöytäseurueen kesken ja kokeilla useita ruokia yhdessä. Ravintolan identiteetti perustuu mantereen ja saaren keittiöiden kohtaamiseen pikemminkin kuin yhteen ainoaan erikoisuuteen. Migas Aragonesas tuovat ruokalistalle paimenten perinteen, jossa yhdistyvät leipä ja chorizo, kun taas grillattu saarijuusto ja ryppyiset perunat mojo-kastikkeella antavat valikoimalle kanarialaisen vivahteen. Pieniä annoksia ovat esimerkiksi padrón-paprikat, katkarapufrittit ja piquillo-paprikat, jotka on täytetty marinoidulla tonnikalalla. Tarjolla on juusto- ja iberialaisen kinkun lautasia sekä laaja valikoima täytettyjä paahtoleipiä. Yhdessä yhdistyvät munakoiso, kesäkurpitsa, tomaatti ja grillattu savustettu Palmero-juusto hasselpähkinä- ja basilikapeston kera; toisessa paikallinen tuorejuusto ja grillatut vihannekset yhdistyvät savustetun lohen ja paahdettujen manteleiden kanssa. Merenelävät jatkuvat pataruoka- ja jaettavien annosten osioissa, joissa on simpukoita, sinisimpukoita, katkarapuja ja pieniä paistettuja kaloja. Sienillä, mustekalalla ja katkaravuilla täytetyt lihapullat yhdistävät maan ja meren yhteen annokseen. Vihannesvalikoimaan kuuluu grillattujen vihannesten lautasannos sekä lämmin salaatti, jossa on curryvihanneksia ja chia-siemeniä. Munia on tarjolla useissa yhdistelmissä perunoiden, vihannesten, kinkun tai chorizon kanssa. Erillinen lastenmenu tarjoaa pienempiä, yksinkertaisia aterioita. Ravintola kannustaa vieraita kysymään suosituksia, ja sen ruokalista on saatavilla espanjaksi, englanniksi ja saksaksi. Se on kätevä kohde seurueille, jotka nauttivat yhteisestä tilaamisesta ja eri alueiden makujen vertailusta.

Carretera General Empalme Dos Pinos, 57, 38750 El Paso

+34922402305

Franchipani sijaitsee El Pason ja Los Llanos de Aridanen välisen päätien varrella, lähellä Urbanización Celta -bussipysäkkiä. Heidy van de Vorst ja Rüdiger Wastl avasivat ravintolan joulukuussa 1998 luoden paikan, jossa espanjalainen ja välimerellinen keittiö kohtaavat kauempaa tuodut vaikutteet. Heidy on kotoisin Eindhovenin läheltä ja kehitti tyyliään Alankomaissa ennen kuin ryhtyi työskentelemään Bonaireen ja Puerto Ricon makumaailmojen parissa. Intensiivinen kokkikurssi Thaimaassa lisäsi uuden ulottuvuuden hänen kokemukseensa mausteista ja vieraista raaka-aineista. Hän saapui La Palmalle ravintolan avausvuoden keväällä. Hänen ruoanlaitossaan hyödynnetään tuoreita paikallisia raaka-aineita, mukaan lukien luomuvihanneksia, ja painopiste on lihan ja kalan alkuperässä. Ravintolassa on tarjolla sekä vakio-menu että viikoittain vaihtuvia ruokia. Pääruokia voi tilata pienempinä annoksina, mikä antaa vieraille joustavuutta aterian kokoamisessa. Rüdiger johtaa palvelua ja huolehtii viineistä valitsemalla pulloja pieniltä tuottajilta ja ylläpitämällä henkilökohtaisia suhteita monien viininvalmistajien kanssa. La Palman perheviinitilat ovat keskeisessä asemassa valikoimassa, ja niihin liittyvät punaviinit, valkoviinit ja roséviinit Espanjan mantereelta. Henkilökunta auttaa vieraita valitsemaan aperitiivin, ruokaan sopivan viinin tai jälkiruokajuoman. Ravintola kutsuu vieraat myös nauttimaan auringonlaskusta lasillisen viiniä tai olutta kera. Yksityinen pysäköintialue palvelee autolla saapuvia vieraita, ja läheinen bussipysäkki tarjoaa toisen vaihtoehdon päästä tähän itsenäisesti toimivaan ravintolaan.

Calle Albert Einstein, s/n, Parcela 34, 35100 Maspalomas

+34928140400

Palm Oasis -ravintola on varattu Palm Oasis Maspalomasissa majoittuville vieraille, sillä pääsy hotelliin on rajoitettu vain sen asukkaille. Se on majoituspaikan oma ruokailupaikka, joka sijaitsee puutarhojen, kookospalmujen ja palmujen ympäröimässä lomakeskuksessa pienellä kukkulalla Gran Canarian eteläosassa. Jo täällä majoittuville vieraille se tarjoaa kätevän tavan sisällyttää ravintola-ateriat huoneistolomansa ohjelmaan. Päivittäiset pääpalvelut ovat buffetaamiainen ja buffetillallinen. Aamiaisen tarjoiluaika on klo 8.00–10.00 ja illallisen klo 18.30–22.00. Live-ruoanlaitto ja teemaillat tuovat ravintolaan vaihtelevaa rytmiä viikon mittaan. Tiistai on mainostettu Kanariansaarten iltana, kun taas perjantaina on tarjolla grilliteema, joten eri iltoina voi olla eri painopisteitä samassa hotellissa. Sunnuntaina on oma päiväohjelman kohokohta: paella-esitys klo 12 alkaen. Tämä on syytä tarkistaa vastaanotosta, kun suunnittelet uima-altaalla vietettävää päivää tai retkeä, sillä kulloinkin voimassa oleva ohjelma määrää, mitä tiettynä oleskelunaikana on tarjolla. Hotellissa on myös erillinen uima-allasbaari ja Pub Oasis, jotka tarjoavat vieraille muita paikkoja juoman nauttimiseen poistumatta hotellin alueelta. Kysy hotellista, mitkä ateriat sisältyvät varaukseesi ja mitkä vaativat erillisen järjestelyn, etenkin jos huoneistomajoituksesi on varattu toisen palveluntarjoajan kautta. Vastaanotosta saat myös vahvistuksen viikon ohjelmalle, palveluaikoille ja ruokavaliovaatimuksille. Nämä käytännön tiedot auttavat vieraita valitsemaan ravintolan buffet-iltojen, teematapahtuman tai huoneiston keittiön tarjoaman joustavuuden välillä.

Avenida de Gran Canaria 36, 35100 Playa del Inglés

+34828666434

Sawadee on yksi kolmesta saman nimisestä thairavintolasta Gran Canarian eteläosassa – muut sijaitsevat Melonerasissa ja San Agustínissa. Tämä ravintola sijaitsee Avenida de Gran Canarialla Playa del Inglésissä. Thaimaalaiset kokit valmistavat ruokaa Isaanin tyyliin, joka on Thaimaan koillisosassa: yksinkertaisia, voimakkaita makuja tuoreista yrteistä, limetistä ja kalakastikkeesta, vain vähän sokeria tai voita. Pad thai, vihreä curry (gaeng kiew waan) ja ananaspaistettu riisi kuuluvat suosikkeihin, ja talon lautasella yhdistyy useita ruokalajeja. Terassi on värikäs ja rento, baarissa sekoitetaan cocktaileja, ja kaiken listalta voi myös ottaa mukaan.

Avenida de Tirajana 15, 35100 Playa del Inglés

+34928074720

Buffet Las Camelias Avenida de Tirajanalla on ruokkinut Playa del Inglésiä yli viisikymmentä vuotta, ja se tekee sen suureellisesti: all-you-can-eat-buffet, jossa on yli 300 kanarialaista, espanjalaista ja kansainvälistä ruokalajia. Suuri osa ruoasta valmistetaan asiakkaiden silmien edessä. Esityskeittiöiden pisteillä vieraat valitsevat omat raaka-aineensa ja seuraavat, kuinka ne päätyvät grilliin, ja niiden ympärillä on pisteitä, joissa tarjolla on grillattua kalaa ja mereneläviä, tuoreena valmistettuja äyriäisiä, paellaa, iberialaisia leikkeleitä ja juustoja, italialaisia ja Tex-Mex-ruokia, grillattuja lihoja, itse tehtyjä jälkiruokia ja pehmytjäätelöä. Se on perheystävällinen paikka, jossa on terassi, oma pysäköinti ja esteetön kulku.

Avenida del Arquitecto Manuel de la Peña Suárez 30, 35100 Playa del Inglés

+34928773664

ma–pe 17:00–00:00; la–su 13:00–00:00

Greek Village on valmistanut kreikkalaista ruokaa Playa del Inglésin Santa Claran alueella yli kaksikymmentä vuotta. Se syntyi kreikkalaisesta tavernasta San Agustínissa ja toi samat reseptit muutaman kilometrin matkan rannikkoa pitkin. Ruokalista on klassinen tavernan valikoima: gyros, kleftiko – hitaasti paahdettu lammas, joka irtoaa luusta – moussaka ja grillatut lihat, rinnalla fetajuustoa, kreikkalaista jugurttia ja Kalamata-oliiveja, sekä lista kreikkalaisia viinejä niiden seuraksi. Lapsille on oma ruokalista. Arkipäivisin keittiö avautuu illalla, viikonloppuisin lounasajasta lähtien; pöytiä voi varata verkosta mihin aikaan tahansa tai puhelimitse ravintolan ollessa auki.

Avenida Sargentos Provisionales 9, 35100 Playa del Inglés

+34626391017

ma–su 11:00–01:30

El Chuletón on grilliravintola Avenida Sargentos Provisionalesilla Playa del Inglésissä, ja sen nimi kertoo sen, mikä on tärkeintä: chuletón on paksu, luullinen kyljysleike, joka on leikattu grilliä varten. Ruokalistan kärjessä on liha, mutta tarjolla on myös kalaa, pizzaa ja pastaa niille, jotka haluavat jotain muuta. Keittiö on auki pitkän päivän – myöhäisestä aamusta aina pitkälle puolenyön yli – mikä tekee siitä helpon valinnan rannalla vietetyn iltapäivän jälkeen tai ennen illanviettoa Playa del Inglésissä.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Avenida de Tirajana 36, Edificio Los Molinos, 35100 Playa del Inglés

+34928772824

Porta Pizza on Gran Canariasta lähtöisin oleva pizzeriaketju, ja sen Playa del Inglésin sijainti on Los Molinos -rakennuksessa Avenida de Tirajanalla. Valikoimassa on runsaasti pitsaa, joka valmistetaan huolella valituista raaka-aineista, sekä myös voileipiä ja hot dogeja. Se on käytännöllinen osoite illaksi asunnolle: pizzat voi syödä paikan päällä, noutaa tai tilata kotiinkuljetuksella. Arkisin se on avoinna lounaaksi ja illalla uudelleen keskiyöhön asti; viikonloppuisin ja pyhinä keittiö ei sulkeudu välissä.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Calle la Parábola 3, 35627 Costa Calma

+34646053517

Kapé on pieni kahvila, joka sijaitsee Costa Calman ostosalueen takana ja joka tarjoaa jotain, mitä kukaan muu saarella ei tee: se tarjoilee ainoastaan Fuerteventuralla kasvatettua kahvia, joka paahdetaan paikan päällä. Paahduspäivinä voit seurata prosessia ja esittää kysymyksiä, ja siitä valmistuvat espresso, cappuccino ja cold brew ovat syy, miksi ihmiset muista lomakohteista ajavat tänne asti. Paikka on myös Costa Calman aamiaispaikka – voit koota oman lautasesi valikoimasta, jossa saksalaiset ja espanjalaiset ruoat ovat rinnakkain: vohvelit, juustokakku ja croissantit makealle puolelle pöytää sekä myöhemmin tapaksia, voileipiä ja hampurilaisia. Avoinna vain arkisin klo 9–17, joten varaa aika arkiaamuksi.

Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma

+34928876395

ma 12:30–22:00; ti 12:30–22:00; ke 12:30–22:00; to 12:30–22:00; pe 12:30–22:00; la 12:30–22:00; su 12:30–22:00

El Bar de Marko sijaitsee Calle Risco Blancolla Costa Calmassa, ja arvostelujen määrän perusteella se on kaupungin tunnetuin ruokapaikka. Sillä ei ole verkkosivustoa, joten tässä ei ole mitään tietoa sen ruoasta — emme voi viitata mihinkään lähteeseen, ja arvailu olisi pahempaa kuin hiljaisuus. Sen sijaan voimme kertoa ravintolan viikon aikataulusta, joka on yksinkertainen: joka päivä kello 12.30–22.00, ilman suljupäiviä tai taukoa lounaan ja illallisen välillä. Lomakohteen rannikolla, jossa monet ravintolat sulkevat ovensa iltapäiväksi ja pitävät yhden vapaapäivän viikossa, ravintola, joka ei tee kumpaakaan, on luotettava vaihtoehto – ratkaisu, kun kello on neljä iltapäivällä tai kun on maanantai. Calle Risco Blanco on nimetty valkoisen kallion mukaan – sitä ”risco blanco” tarkoittaakin – ja se kulkee rannikkotieltä sisäänpäin kohti kaupunkia sen sijaan, että se kulkisi rannan tuntumassa. Costa Calma sijaitsee Jandían niemimaan kapeimmassa kohdassa Fuerteventuran eteläosassa, noin tunnin matkan päässä Puerto del Rosarion lentokentältä ja 20 minuutin matkan päässä Morro Jablesta. Soittamalla voit tiedustella tarjolla olevia vaihtoehtoja ja tehdä varauksia. El Bar de Marko sijaitsee osoitteessa Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma.

Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma

+34928284309

ma 10:30–22:30; ti 10:30–22:30; ke 10:30–22:30; to 10:30–22:30; pe 10:30–22:30; la 10:30–22:30; su 10:30–22:30

Restaurante Costa Beach sijaitsee Calle Roque del Morro -kadulla Costa Calmassa. Ravintolalla ei ole verkkosivustoa, joten täältä ei löydy tietoa sen ruokalistasta; parasta on soittaa ja kysyä. Aukioloajat ovat hyödyllistä tietoa. Ravintola avaa ovensa kello 10.30 aamulla ja sulkee kello 22.30 illalla joka päivä viikon jokaisena päivänä, ilman suljettuna olevaa päivää ja ilman iltapäivätaukoa, jonka useimmat espanjalaiset keittiöt pitävät. Kaksitoista tuntia putkeen kattaa myöhäisen aamiaisen, lounaan kello kolmelta ja illallisen – ja tällä rannikolla juuri keskipäivä on vaikein aika täyttää. Roque del Morro on yksi kaduista, jotka kulkevat kaupungin läpi FV-2-rannikkotien ja rannan välissä. Costa Calma on suunniteltu pikemminkin lomakohteeksi kuin kyläksi: se kasvoi tyhjästä 1980-luvulla Playa de Sotaventon varrella, ja kadut on nimetty niemimaan kallioiden ja niemien mukaan. Kaupunki sijaitsee Fuerteventuran kapeimmassa kohdassa, jossa saaren leveys on tuskin viittä kilometriä; Atlantin valtameri on molemmin puolin, ja tuuli puhaltaa idästä lähes joka päivä. Juuri tuo tuuli on syy siihen, miksi tämän paikan ranta on kuuluisa, ja miksi sisämaassa sijaitsevalla kadulla voi olla huomattavasti mukavampaa ruokailla kuin rannalla, etenkin iltapäivällä. Restaurante Costa Beach sijaitsee osoitteessa Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma.

Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma

+34928547327

ma 09:00–00:00; ti 09:00–00:00; ke 09:00–00:00; to 09:00–00:00; pe 09:00–00:00; la 09:00–00:00; su 09:00–00:00

Rapa Nui on surffibaari Punta los Molinillosissa Costa Calmassa, ja se on enemmän kuin pelkkä ruokapaikka: ruoan ja juomien lisäksi se järjestää surffikoulua ja Segway-retkiä sekä julkaisee viikoittain ohjelman tarjolla olevista tapahtumista. Juuri tässä yhdistelmässä on paikan ydin – baari on ensisijaisesti koulun kokoontumispaikka eikä niinkään ravintola, jonka ulkopuolella sattuu olemaan surffilautoja. Paikka on avoinna joka päivä kello yhdeksästä aamulla keskiyöhön asti, joten siellä voi nauttia aamiaista ennen surffituntia ja drinkin vielä pitkään sen jälkeenkin. Ympäristö selittää liiketoiminnan. Costa Calma sijaitsee Jandían niemimaalla Fuerteventuran eteläisimmässä osassa, Playa de Sotaventossa – useita kilometrejä pitkällä valkoisella hiekkarannalla ja matalassa laguunissa. Passatuulet puhaltavat sen yli lähes taukoamatta, minkä vuoksi tämä rannikko on yksi Euroopan tunnetuimmista purjelautailu- ja leijalautailupaikoista ja miksi surffauskoulu sijaitsee rantatiellä eikä kaupungissa. Rapa Nui on polynesialainen nimi Pääsiäissaarelle, mikä on hieman outo lippu Atlantin keskelle pystytettäväksi ja kertoo, millaista tunnelmaa baarissa pyritään luomaan. Viikkotapahtumakalenteri on syytä tarkistaa ennen saapumista: täällä tapahtumat vaihtelevat päivittäin, ja vääränä päivänä paikalle saapuminen tarkoittaa hiljaista baaria sen sijaan, että löytäisit arvosteluissa kuvatun paikan. Rapa Nui sijaitsee osoitteessa Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma.

Calle Punta Pesebre, 35627 Costa Calma

+34609927043

ma Suljettu; ti Suljettu; ke 13:00–22:30; to 13:00–22:30; pe 13:00–22:30; la 13:00–22:30; su 13:00–22:30

L'AperiPizza on italialainen pizzeria, joka sijaitsee Centro Comercial Plaza -kauppakeskuksessa Calle Punta Pesebre -kadulla Costa Calmassa, Pájaran kunnassa Fuerteventuralla. Ravintolan oma mottonsa kuvaa sen toimintaa paremmin kuin mikään muu: laadukasta italialaista pizzaa, sillä elämä on liian lyhyt syödäksesi huonoa pizzaa. Tämän takana olevat luvut ovat poikkeuksellisen hyvät. 98 prosenttia 247 henkilöstä suosittelee paikkaa, ja hintaluokka on alhaisin niistä kolmesta, joihin saaren ravintolat on luokiteltu – yhdistelmä, joka on harvinaista missä tahansa ja vielä harvinaisempaa lomakohteen rannikolla. Tarjolla on ulkoilmatiloja, ja pizzan voi noutaa kadunvarresta. Aukioloajat kannattaa tarkistaa ennen lähtöä. Ravintola on suljettu sekä maanantaina että tiistaina. Keskiviikosta sunnuntaihin se avaa kello 13 ja on auki taukoamatta kello 22.30 asti. Kaksi peräkkäistä suljettua päivää on täällä epätavallista ja yllättää ihmiset lomaviikon alussa. Costa Calma sijaitsee Jandían niemimaan kapeimmassa kohdassa Fuerteventuran eteläosassa, jossa saari kapenee muutaman kilometrin levyiseksi kahden rannikon välissä. Centro Comercial Plaza on yksi pienistä kauppakeskuksista, jotka sijaitsevat hieman syrjässä rantatiestä, joten sinne kannattaa kävellä kaupungista käsin sen sijaan, että ohittaisit sen rantakadulla – tämä on hyvä tietää, koska se on helppo ohittaa FV-2-tieltä. L'AperiPizza sijaitsee osoitteessa Calle Punta Pesebre, Centro Comercial Plaza, Local D2, 35627 Costa Calma.

Calle L.T.U., 35627 Costa Calma

+34642928867

ma 13:00–23:00; ti 13:00–23:00; ke 13:00–23:00; to 13:00–23:00; pe 13:00–23:00; la 13:00–23:00; su 17:00–22:30

Steak House San Borondón sijaitsee Calle L.T.U.:lla Costa Calmassa. Ravintolalla ei ole verkkosivustoa, joten tässä ei kerrota, mitä muuta siellä tarjoillaan nimen mukaisen pihvin lisäksi. Nimi on syytä tietää, sillä se ei ole sukunimi. San Borondón on Kanariansaarten kahdeksas, aavemainen saari – maamassi, jonka sukupolvet saarelaisia kertoivat nähneensä lännen horisontissa, joka esiintyi espanjalaisissa merikartoissa kolmen vuosisadan ajan ja jota useat tutkimusretkikunnat lähtivät etsimään, mutta eivät koskaan löytäneet. Nykyään sen tiedetään olleen kangastus. Ravintolan nimeäminen sen mukaan on erityislaatuinen paikallinen vitsi. Aukioloajat poikkeavat viikonloppuisin, mikä on hyvä muistaa. Maanantaista lauantaihin ravintola avaa kello yksi iltapäivällä ja on auki suoraan kello yksitoista yöhön asti. Sunnuntaina se avaa vasta kello viisi illalla ja sulkee kello kymmenen puoli – joten täällä ei ole sunnuntai-lounasta. Steak-ravintola on täällä varsin järkevä valinta eikä lainkaan epäsopiva. Fuerteventuralla ei ole juuri lainkaan maataloutta – saari on niin kuiva, että siellä kasvatetaan pääasiassa vuohia – joten liha tuodaan saarelle samoilla laivoilla kuin kaikki muu, ja ravintola, joka on erikoistunut naudanlihaan, tekee tietyn valinnan sen sijaan, että käyttäisi sitä, mitä on saatavilla. Costa Calma sijaitsee Jandían niemimaalla Fuerteventuran eteläosassa, ja ravintola on muutaman minuutin päässä Playa de Sotaventosta, pitkästä ja matalasta laguunarannasta, jonka vuoksi kaupunki on rakennettu. Steak House San Borondón sijaitsee osoitteessa Calle L.T.U., 35627 Costa Calma.

Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo

+351296581183

ma 09:00–19:00; ti 09:00–19:00; ke 09:00–19:00; to 09:00–19:00; pe 09:00–19:00; la 09:00–19:00; su 09:00–19:00

Queijadas do Morgado, joka sijaitsee Rua do Penedo -kadulla Vila Franca do Campossa, valmistaa yhtä ainoaa tuotetta, ja juuri siitä tämä kaupunki tunnetaan koko saaristossa: queijada da Vilaa. Kahvila kutsuu niitä Vila Franca do Campon fantastisiksi queijadoiksi, ainoiksi laatuaan – eikä se ole lainkaan liioittelua, sillä resepti on peräisin juuri tästä kaupungista. Queijada da Vila on pieni, uunissa paistettu leivonnainen, joka koostuu munista, sokerista ja maidosta ohuessa leivonnaiskuoressa; se kääritään paperiin ja myydään tusinittain. Nimestä huolimatta – queijo tarkoittaa juustoa – niissä ei ole juustoa. Niitä syödään aamupäivän välipalana kahvin kera, ja ne ovat juuri niitä, joita azorilaiset vievät mukanaan mantereella asuville sukulaisilleen, minkä vuoksi leipomo on suunniteltu pikemminkin mukaanotettavaksi kuin paikan päällä nautittavaksi. Se on avoinna joka päivä kello yhdeksästä aamulla seitsemään illalla, eikä sillä ole suljupäiviä, mikä on saaren leipomolle epätavallista ja kätevää – myös sunnuntaisin. Vila Franca do Campo oli São Miguelin ensimmäinen pääkaupunki, kunnes maanjäristys ja maanvyörymä tuhosivat sen vuonna 1522. Se sijaitsee etelärannikolla, noin 20 minuutin ajomatkan päässä Ribeira Chãsta itään rannikkotietä pitkin. Queijadas do Morgado löytyy osoitteesta Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo.

Rua da Caloura 15, 9560-206 Água de Pau

+351935614425

Adega Caloura on ravintola, joka sijaitsee vanhassa viinikellarissa Calourassa, Água de Pau:n alapuolella sijaitsevassa kalastajakylässä, jossa viinitarhat laskeutuvat merenrantaan kiviseinäisillä terasseilla. Holvattu tila, tynnyrit ja kynttilänvalo tekevät tästä paikasta etelärannikon tunnelmallisimman illallispaikan, ja ravintola on niin pieni, että pöytä kannattaa varata etukäteen. Keittiön tarjonta keskittyy ensisijaisesti kalaan ja mereneläviin: grillattua tonnikalaa ja tonnikalatartaria, kun kalastusalukset tuovat saalista, valkosipulikatkarapuja, mustekalaa sekä muutama kasvisruoka ja laaja valikoima Azoreiden ja Manner-Portugalin viinejä, jotka sopivat hyvin kellarin tunnelmaan. Ravintola on avoinna vain iltaisin ja vain tietyinä viikonpäivinä, jotka vaihtelevat vuoden mukaan – puhelinsoitto ennen matkaa säästää turhalta ajomatkalta.

Rua da Caloura 20, 9560-226 Água de Pau

+351296913283

Bar Caloura sijaitsee aivan merenrannalla Calourassa, pienessä satamassa Água de Paun alapuolella São Miguelin etelärannikolla. Se sai alkunsa 1980-luvulla paikallisten kalastajien kohtaamispaikkana, ja se on säilyttänyt tuon hengen: rento ilmapiiri, terassi meren äärellä, jossa aaltojen ääni kuuluu aterian yhteydessä. Keittiön tarjonta keskittyy tuoreeseen kalaan ja mereneläviin – merisimpukoihin, katkarapuihin ja päivän saaliiseen grillissä – sekä portugalilaisiin ruokiin. Ravintola on esteetön pyörätuolille, ottaa vastaan varauksia ja tarjoaa myös ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua do Paúl 26, 9560-246 Água de Pau

+351296913161

Pérola do Oceano on perheravintola Água de Pau -kylässä, muutaman minuutin matkan päässä Ribeira Chãsta mäkeä ylös, jossa omistaja itse valmistaa ruokia ja ruokasali on täynnä postikortteja, valokuvia ja muistiinpanoja, joita vieraat ympäri maailmaa ovat jättäneet – sisustus on kasvanut vuosien mittaan ja on puolet syystä, miksi ihmiset palaavat takaisin. Ruoka on azorilaista kotiruokaa, mutkatonta ja runsasta: alkupaloiksi paistettuja chicharros-makrilleja, jotka ovat saarten pieniä makrillilajeja, uunissa paistettua mustekalaa, rapuja ja paistettuja katkarapuja; lihansyöjille grillattua naudan sisäfileetä sekä jälkiruoaksi papupuddingia tai talon omaa jäätelöä. Hinnat ovat kylätason hintoja. Paikka sopii paremmin perheillanviettoon kuin muodolliseen illalliseen.

Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande

+351917725881

ma Suljettu; ti 12:00–15:00, 18:45–22:00; ke 12:00–15:00, 18:45–22:00; to 12:00–15:00, 18:45–22:00; pe 12:00–15:00, 18:45–22:00; la 12:00–15:00, 18:45–22:00; su 12:00–15:00

O Silva on tarjonnut ruokaa Rua Direita de Cimalla Ribeira Grandessa vuodesta 1979 lähtien – yli neljäkymmentä vuotta samaa keittiötä, joka perustuu sukupolvelta toiselle periytyneisiin perheresepteihin. Alueellinen luonne, perinne ja tuoreus ovat kolme asiaa, joilla ravintola kuvailee itseään, juuri tässä järjestyksessä. Ravintola on poikkeuksellisen tarkka siitä, mistä se tunnetaan, mikä säästää vierailijaa arvailulta. Kuuluisin ruokalaji on Bife à Silva. Sitten on tarjolla arroz de cherne com miolo de camarão – haukikalaa ja katkarapuja sisältävä riisi – sekä espetada de cherne com camarão, cavaco ja filetes de abrótea, eli haukikalan fileet. Cherne ja abrótea ovat näiden saarten syvänmeren kaloja, joita et ole todennäköisesti syönyt kotona. Ruokaa valmistetaan myös mukaan otettavaksi, mitä ravintola kutsuu nimellä ”makuja kotiin”. Ravintola on suljettu maanantaisin. Tiistaista lauantaihin se tarjoilee lounasta klo 12–15 ja illallista klo 18.15–22; sunnuntaisin on tarjolla vain lounas. Rua Direita de Cima -katu kulkee Ribeira Granden vanhankaupungin läpi; Ribeira Grande on saaren toiseksi suurin kaupunki, joka sijaitsee pohjoisrannikolla noin neljänkymmenen minuutin ajomatkan päässä Ribeira Chãsta. Ajomatka kulkee São Miguelin keskiosan yli harjanteen yli Lagoa do Fogo -järven ohi, mikä tekee matkasta sinne yhtä arvokkaan kuin sen päätteeksi nautittava ateria. O Silva sijaitsee osoitteessa Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande.

Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande

+351296473516

ma 12:00–15:30, 19:00–22:00; ti 12:00–15:30, 19:00–22:00; ke Suljettu; to 12:00–15:30, 19:00–22:00; pe 12:00–15:30, 19:00–22:00; la 12:00–15:30, 19:00–22:00; su 12:00–15:30, 19:00–22:00

Alabote sijaitsee Rua East Providence -kadulla Ribeira Grandessa, São Miguelin pohjoisrannikolla. Rakennus on ensimmäinen asia, josta ravintola kertoo: arkkitehtuuri, joka on suunniteltu yhdistämään nykyaikainen, toiminnallinen rakentaminen ja maisema sen sijaan, että ne suljettaisiin toisistaan erilleen, ja auringonlasku on osa sitä, miksi sinne tullaan. Ravintola on tehnyt nimensä tunnetuksi tuoreella kalalla – kuten ravintola itse sanoo, Azorien meren parhailla antimilla, jotka on valmistettu huolellisesti. Alabote tarkoittaa ruijanpallasta, joten nimi kertoo jo kaiken. Se, mikä erottaa tämän paikan saaren useimmista ravintoloista, on ruokalistan monipuolisuus. Lihan ja kalan rinnalla ruokalistalla on vakiintuneena osana myös kasvis- ja vegaaniruokia, ja perinteinen azorilainen ruokavalikoima on myös säilytetty. Saaristossa, jonka keittiö perustuu naudanlihaan, sianlihaan ja kalaan, on hyvä tietää etukäteen, että tämä ravintola kohtelee vegaanista vierasta vieraana eikä ongelmana. Ravintola on avoinna kahdessa vuorossa – keskipäivästä puoli neljään ja sitten seitsemästä kymmeneen – ja se on suljettu keskiviikkoisin. Ribeira Grande on saaren toiseksi suurin kaupunki, noin 20 minuutin matkan päässä Ponta Delgadasta vuorenharjanteen yli ja 40 minuutin matkan päässä Ribeira Chãsta. Alabote sijaitsee osoitteessa Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande.

Rua Antonio Jose DAlmeida 8, 9500-053 Ponta Delgada

+351938346886

ma 11:00–00:00; ti 11:00–00:00; ke Suljettu; to 11:00–00:00; pe 11:00–00:00; la 11:00–00:00; su 11:00–00:00

Louvre Michaelense sijaitsee Rua António José d'Almeida -kadulla keskellä Ponta Delgadaa, São Miguelin pääkaupunkia. Talolla ei ole verkkosivustoa, joten täältä ei löydy mitään tietoa sen tarjonnasta; ainoastaan osoite, aukioloajat ja nimi voidaan mainita. Nimi ansaitsee oman lauseensa. Michaelense on São Miguelia kuvaava adjektiivi – henkilö tai asia, joka liittyy tähän saareen – joten ravintola kutsuu itseään saaren Louvrekseksi, mikä on vakavissaan esitetty suuri väite ja kertoo, että kyseessä on yhtä lailla esineitä esittelevä tila kuin paikka, jossa voi istua. Aukioloajat viittaavat pikemminkin koko päivän auki olevaan tilaan kuin palveluja tarjoavaan ravintolaan: kello 11 aamusta keskiyöhön, ilman taukoa, kuutena päivänä viikossa. Se on suljettu keskiviikkoisin, mikä on ainoa asia, jonka ympärille suunnitelmat kannattaa tehdä. Kolmetoista tuntia putkeen tarkoittaa, että kahvi kello kolmelta iltapäivällä ja jotain syötävää kello yhdeltätoista yöllä ovat yhtä lailla mahdollisia, ja kaupungissa, jossa useimmat keittiöt sulkevat ovensa lounaan ja illallisen välillä, juuri siinä on juju. Ponta Delgada sijaitsee noin puolen tunnin matkan päässä Ribeira Chãsta länteen etelärannikkoa pitkin, ja tämä katu sijaitsee vanhassakaupungissa, muutaman minuutin päässä satamasta ja kaupungin porteista. Louvre Michaelense sijaitsee osoitteessa Rua António José d’Almeida 8, 9500-053 Ponta Delgada.

Rua de Belém 110, 1300-085 Lisbon

+351211147602

ma–su 08:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjolla on ulkoilmatiloja ja ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua da Junqueira, 1300-340 Lisbon

+351210987208

ma–su 11:00–22:30

Jäätelökahvila Lissabonissa, joka tarjoilee jäätelöä. Ulkoistuoleja ja annoksia mukaan otettavaksi.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua Alda Nogueira 6, 1400-903 Lisbon

+351222444222

ma–su 12:00–23:00

Ravintola Lissabonissa, joka tarjoilee pizzaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Calçada da Ajuda 107, 1300-011 Lisbon

+351218089020

Lissabonissa sijaitseva ravintola, joka tarjoilee pizzaa ja italialaista ruokaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua Rodrigues Faria 103, 1300-501 Lisbon

+351917278939

ma–la 12:00–22:00; su 12:00–20:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kakkuja ja leivonnaisia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua Prior do Crato 16, 1350-261 Lisbon

+351913193295

Leipomo Lissabonissa, jossa myydään leipomotuotteita.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Travessa dos Brunos 70A, 1200-621 Lisbon

+351924306283

ti–to 19:00–23:00; pe–su 19:00–23:59

Ravintola Lissabonissa, jossa tarjoillaan pizzaa. Tarjoaa kotiinkuljetusta, noutoa ja kasvisruokia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Avenida Infante Santo 13, 1350-175 Lisbon

+351213941388

ma–su 12:00–23:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, joka tarjoilee italialaista ruokaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Avenida Infante Santo 32C, 1350-179 Lisbon

+351213900947

ma–su 10:00–22:00

Lissabonissa sijaitseva ravintola, jossa tarjoillaan hampurilaisia ja kotiruokaa.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Rua Francisco Metrass 67, 1350-139 Lisbon

+351213963797

ma–su 07:00–21:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Travessa do Pasteleiro 32, 1200-861 Lisbon

+351213965384

ma–pe 09:00–13:00, 14:00–18:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös

Avenida 24 de Julho, 1200-161 Lisbon

ma–pe 07:30–20:00; la, su 08:00–20:00

Lissabonissa sijaitseva kahvila, jossa tarjoillaan kahvia. Tarjoaa ruokaa mukaan.

Arvioi tämä paikka ensimmäisenä — kuva auttaa myös